About all

Bone splinting: How to Splint Any Broken Bone

splint – Wiktionary

See also: şplint

Contents

  • 1 English
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Noun
      • 1.3.1 Usage notes
      • 1.3.2 Derived terms
      • 1.3.3 Translations
    • 1.4 Verb
      • 1.4.1 Translations

English[edit]

English Wikipedia has an article on:

splint

Wikipedia

Etymology[edit]

Wrist splint

From Middle English splint, splent, splente, from Middle Low German splinte, splente or Middle Dutch splint, splinte. Cognate with Old High German splinza (“bar, bolt, latch”). All ultimately from Proto-Germanic *splintǭ, *splintō (“piece of wood, splinter”), from Proto-Germanic *splint-, *splind- (“to split”), from Proto-Indo-European *(s)pley- (“to split, splice”).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /splɪnt/
  • Audio (US) (file)
  • Rhymes: -ɪnt

Noun[edit]

splint (plural splints)

  1. A narrow strip of wood split or peeled from a larger piece.
  2. (dentistry) A dental device applied consequent to undergoing orthodontia.
  3. (medicine) A device to immobilize a body part.
    • 1899 September – 1900 July, Joseph Conrad, chapter V, in Lord Jim: A Tale, Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, published 1900, OCLC 8754022, pages 50–51:

      […] I saw in the white men’s ward that little chap tossing on his back, with his arm in splints, and quite light-headed.

  4. (military, historical) A segment of armour consisting of a narrow overlapping plate.
    • 1820, Walter Scott, chapter II, in Ivanhoe; a Romance. […], volume I, Edinburgh: […] Archibald Constable and Co.; London: Hurst, Robinson, and Co. […], OCLC 230694662, page 25:

      The fore-part of his thighs, where the folds of his mantle permitted them to be seen, were also covered with linked mail; the knees and feet were defended by splints, or thin plates of steel, ingeniously jointed upon each other; and mail hose, reaching from the ancle to the knee, effectually protected the legs, and completed the rider’s defensive armour.

  5. (mining) Synonym of splent coal
  6. (zootomy) A bone found on either side of a horse’s cannon bone; the second or fourth metacarpal (forelimb) or metatarsal (hindlimb) bone.
  7. (zootomy, veterinary medicine) A disease affecting the splint bones, as a callosity or hard excrescence.
Usage notes[edit]
  • For a horse to pop a splint is for it to receive an injury to the splint bone or surrounding area.
Derived terms[edit]
  • shin splint
  • splinter
Translations[edit]

narrow strip of wood

  • Bulgarian: тънка ивица f (tǎnka ivica), лента (bg) f (lenta)
  • Finnish: säle (fi)
  • French: éclisse (fr) f
  • Galician: tala f
  • Hungarian: gyújtópálca
  • Irish: spliota m
  • Italian: scheggia (it) f, scaglia (it) f, frammento (it) m
  • Japanese: 添木 (soegi)
  • Latvian: skaida f
  • Norwegian:
    Bokmål: splint m, flis m or f
    Nynorsk: splint m, flis f
  • Russian: щепа́ (ru) f (ščepá), ще́пка (ru) f (ščépka), дра́нка (ru) f (dránka), лы́ко (ru) n (lýko)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: и̏вер m, тре̏ска f
    Roman: ȉver (sh) m, trȅska (sh) f, (please verify)trijéska (sh) f
  • Slovak: latka f

immobilizing device

  • Afrikaans: spalk
  • Arabic: please add this translation if you can
  • Armenian: please add this translation if you can
  • Bulgarian: ши́на f (šína)
  • Catalan: fèrula (ca) f
  • Czech: dlaha (cs) f
  • Danish: please add this translation if you can
  • Dutch: spalk (nl) f
  • Esperanto: please add this translation if you can
  • Finnish: lasta (fi)
  • French: attelle (fr) f
  • Galician: férula f
  • German: Schiene (de), Gipsschiene
  • Greek: please add this translation if you can
    Ancient: νάρθηξ m (nárthēx)
  • Hebrew: סד‎ (he) m (sad)
  • Hindi: please add this translation if you can
  • Hungarian: sín (hu)
  • Icelandic: spelka f
  • Indonesian: please add this translation if you can
  • Italian: stecca (it) f, tutore (it) m
  • Japanese: please add this translation if you can
  • Korean: please add this translation if you can
  • Latin: serperastrum n
  • Latvian: please add this translation if you can
  • Lithuanian: please add this translation if you can
  • Malay: please add this translation if you can
  • Polish: szyna (pl) f
  • Portuguese: tala (pt) f
  • Romanian: atelă (ro) f
  • Russian: ши́на (ru) f (šína), лубо́к (ru) m (lubók)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: у̏длага f
    Roman: ȕdlaga (sh) f, (please verify)šȉna (sh) f
  • Slovak: dlaha (sk) f
  • Spanish: férula (es) f
  • Swahili: please add this translation if you can
  • Swedish: skena (sv) c
  • Tagalog: balangkat
  • Turkish: atel (tr)
  • Ukrainian: ши́на (uk) f (šýna) (медична)
  • Vietnamese: please add this translation if you can
  • Zulu: please add this translation if you can

dental device

  • Bulgarian: ши́на f (šína)
  • German: Protrusionsschiene
  • Italian: protesi (it) f

segment of armor

  • Finnish: levy (fi)
  • Italian: lamella (it) f, piastra (it) f

bone of a horse

  • Bulgarian: надкостница f (nadkostnica)
  • Finnish: puikkoluu
  • Italian: soprosso m, schinella f, spinella f, esostosi f

Verb[edit]

splint (third-person singular simple present splints, present participle splinting, simple past and past participle splinted)

  1. (transitive) To apply a splint to; to fasten with splints.
  2. To support one’s abdomen with hands or a pillow before attempting to cough.
  3. (obsolete, rare, transitive) To split into thin, slender pieces; to splinter.
Translations[edit]

apply splint

  • Bulgarian: шинирам (šiniram)
  • Dutch: spalken (nl)
  • Finnish: lastoittaa (fi)
  • Russian: накла́дывать ши́ну (nakládyvatʹ šínu)
  • Ukrainian: накла́дати ши́ну impf (nakládaty šýnu), накла́сти ши́ну pf (naklásty šýnu)

Как наложить шину на любую сломанную кость

Терри О’Коннор

Шины на конечности:

Принципы наложения шин

  • Визуализируйте поврежденную часть тела.
  • Постоянно перепроверяйте нейроваскулярный статус пациента.
  • Тракция показана, если пульс не прощупывается.
  • Мягкая тяга включает усилие менее 10 фунтов.
  • Накройте открытые раны стерильными повязками.
  • Иммобилизуйте суставы выше и ниже места повреждения.
  • Прокладка предотвращает дальнейшее повреждение тканей.
  • Не сбрасывайте открытые или выступающие трещины.
  • Наложите шину на конечность в том положении, в котором она была обнаружена.
  • Перед транспортировкой наложите шину на шину пациента (если он или она стабилен).
  • Приложите лед и приподнимите травму после иммобилизации.


Жесткие шины

Жесткие шины можно изготовить из таких материалов, как картон, дерево и проволока. В полевых условиях обычно используются запатентованные вакуумные шины и воздушные шины. Жесткие шины крепятся к конечности с помощью различных застежек, включая ленту, ремни, марлю и липучки. Для всех шин необходима достаточная прокладка, особенно на костных поверхностях и опухших тканях, чтобы свести к минимуму повреждения от давления и боль.


 

Мягкая импровизированная шина

Мягкие шины

Мягкая шина получила свое название из-за мягкого материала, который используется для фиксации травм. Мягкие шины включают в себя шины с перевязью и полосами, шины-подушки и шины из рулонного одеяла. Травмы плеча, ключицы, плеча, локтя, предплечья, запястья и даже кисти обычно стабилизируются с помощью повязки и повязки.

Импровизированные шины для конечностей

Импровизированные шины можно сделать из веток, досок, ремней с подкладкой, свернутых газет или журналов. Слинги также можно сделать из неиспользованной одежды. В этих случаях не нужно упаковывать дополнительные материалы. Недостатки заключаются в меньшей эффективности по сравнению с коммерческими шинирующими устройствами.


Шины для верхних конечностей

Вывих плеча

Рука наиболее удобна в отведенном положении. Это можно сделать с помощью свернутого одеяла, подушки, куртки или шины SAM, свернутой в виде треугольника.

Травма диафиза плечевой кости

Перелом диафиза плечевой кости часто лечат только с помощью повязки или только повязки и бинтовой шины. Для снятия боли часто желательно наложение шины

Вывих локтя

Вывих локтя можно вправить в полевых условиях при соответствующем обезболивании и опыте. Вывихнутый локоть также можно наложить шину на место и транспортировать пациента для оказания неотложной помощи. Чаще всего к ним относятся надмыщелковые переломы, переломы локтевого отростка и головки лучевой кости

0098

Перелом запястья

Волярная шина запястья или сахарный щипец используется при большинстве переломов запястья, вывихов, растяжений, рваных ран и других травм запястья.

Рисунок: шина для сахарных щипцов

Переломы пястных костей

Локтевые шины используются при травмах четвертой и пятой пястных костей и травмах соответствующих пальцев.

Фигура: шина для желоба локтевой кости

Травмы большого пальца

Шина большого пальца используется при подозрении на переломы ладьевидной (ладьевидной) кости, вывихи и переломы большого пальца и повреждения локтевой коллатеральной связки.

Рисунок: шип большого пальца


Шины нижних конечностей

Травмы колена0003

Рисунок: коленный иммобилайзер

Переломы ног

Длинные шины используются при переломах большеберцовой и малоберцовой костей.

Рисунок: одинарная длинная шина для ног

Травмы голеностопного сустава и стопы

Стремя для голеностопного сустава и шины в форме восьмерки предназначены для иммобилизации травм голеностопного сустава. Шина для голеностопного стремени также может использоваться при переломах

Рис.: Шина для голеностопного стремени

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ:

Каталожные номера:

Cassell, O’Connor, Gianotti. Шины и слинги. «Wilderness Medicine, 7 th ed» Elsevier, Philadelphia, PA, 2016.

Schimelpfenig, T. «Wildness Medicine, National Outdoor Leadership School». Stackpole Books, Механиксбург, Пенсильвания. 2000

Тилтон, Б. «Оказание первой помощи в дикой природе, 2 и изд.» The Globe Pequot Press, Guilford CT, 2004.

Wilderson, J et al. «Медицина для альпинизма и других мероприятий в дикой природе», The Mountaineers Books, Сиэтл, штат Вашингтон, 2001 г.

Уход за гипсовыми повязками и шинами – OrthoInfo

Повязки и шины поддерживают и защищают поврежденные кости и мягкие ткани. Когда вы сломаете кость, врач соединит ее части вместе в правильном положении. Гипсовые повязки и шины удерживают кости на месте, пока они срастаются. Они также уменьшают боль, отек и мышечный спазм.

В некоторых случаях после операции накладывают шины и гипсовые повязки.

Шины или полугипсовые повязки обеспечивают меньшую поддержку, чем гипсовые повязки. Тем не менее, шины можно легче отрегулировать, чтобы компенсировать отек от травм, чем закрытые гипсовые повязки. Ваш врач решит, какой тип поддержки лучше всего подходит для вас.

Слепки изготавливаются на заказ. Они должны правильно соответствовать форме вашей поврежденной конечности, чтобы обеспечить наилучшую поддержку. Слепки могут быть сделаны из гипса или стекловолокна — пластика, которому можно придать форму.

На фотографиях показан лонгет из стекловолокна с хлопковой подкладкой.

Шины или полугипсы также могут быть изготовлены по индивидуальному заказу, особенно если необходима точная посадка. В других случаях будет использоваться готовая шина. Эти стандартные шины изготавливаются различных форм и размеров, и их гораздо проще и быстрее использовать. У некоторых есть ремешки на липучке, которые позволяют легко надевать, снимать и регулировать шины.

Чтобы оставить место для отека, жесткая часть шины или «полугипсовой повязки» (слева) не полностью охватывает поврежденный участок. Он фиксируется эластичным бинтом или другим материалом (справа) .

Материалы

Материалы из стекловолокна или гипса образуют твердый опорный слой в шинах и гипсовых повязках.

Стекловолокно

легче и прочнее гипса. Кроме того, рентгеновские лучи лучше видят сквозь стекловолокно, чем через гипс. Это важно, потому что ваш врач, вероятно, назначит дополнительные рентгеновские снимки после того, как вам наложат шину или гипсовую повязку. Рентгеновские снимки могут показать, хорошо ли срастаются кости или они сместились.

Гипс дешевле, чем стекловолокно, и в некоторых случаях имеет лучшую форму, чем стекловолокно.

Применение

Как стекловолоконные, так и гипсовые шины и гипсовые повязки используют набивку, обычно хлопковую, в качестве защитного слоя рядом с кожей. Оба материала выпускаются в виде полос или рулонов, которые погружаются в воду и накладываются на прокладку, покрывающую поврежденную область. В некоторых случаях можно использовать специальную водонепроницаемую прокладку и литой материал. Ваш врач сообщит вам, сделана ли ваша гипсовая повязка и дополнена ли она этими водонепроницаемыми материалами.

Шина или гипсовая повязка должны правильно соответствовать форме поврежденной руки или ноги, чтобы обеспечить наилучшую возможную поддержку. Как правило, шина или гипс также покрывают сустав выше и ниже сломанной кости.

Во многих случаях шину сначала накладывают на свежую травму. Когда отек спадает, шину можно заменить полной гипсовой повязкой. Если изначально на травму наложена повязка, она может быть «с клапаном» (разрезана), чтобы избежать отека, а затем восстановлена ​​при первом последующем посещении.

Иногда может потребоваться замена гипсовой повязки по мере того, как уменьшается отек и гипсовая повязка становится слишком большой. По мере заживления перелома повязку можно заменить шиной, чтобы облегчить выполнение физиотерапевтических упражнений.

Отек из-за травмы может вызвать давление на шину или гипсовую повязку в течение первых 48–72 часов. Это может привести к тому, что ваша травмированная рука или нога будут чувствовать себя уютно или туго в шине или гипсовой повязке. Если у вас есть шина, ваш врач покажет вам, как отрегулировать ее, чтобы приспособиться к отеку.

Очень важно уменьшить отек. Это уменьшит боль и поможет заживлению травмы. Чтобы уменьшить отек:

  • Elevate. Очень важно приподнимать поврежденную руку или ногу в течение первых 24–72 часов. Поднимите травмированную руку или ногу выше уровня сердца, положив ее на подушку или другую опору. Вам придется откинуться назад, если шина или гипс находятся на ноге. Высота позволяет чистой жидкости и крови стекать «вниз» к сердцу.
  • Упражнение. Аккуратно и часто двигайте неповрежденными, но опухшими пальцами рук или ног. Частое их перемещение предотвратит скованность.
  • Лед. Приложите лед к шине или гипсовой повязке. Поместите лед в сухой пластиковый пакет или пакет со льдом и свободно оберните им шину или гипсовую повязку на уровне повреждения. Лед, упакованный в жесткую тару и касающийся гипса только в одной точке, не будет эффективен.

Приложите лед к шине или гипсовой повязке и приподнимите ногу, чтобы уменьшить отек.

Отек может создавать сильное давление под гипсом. Это может привести к проблемам. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу за консультацией.

  • Усиление боли и ощущение, что шина или гипс слишком тугие. Это может быть вызвано опухолью.
  • Онемение и покалывание в руке или ноге. Это может быть вызвано слишком сильным давлением на нервы.
  • Жжение и покалывание. Это может быть вызвано слишком сильным давлением на кожу.
  • Чрезмерный отек под гипсовой повязкой. Это может означать, что гипс замедляет кровообращение.
  • Потеря активных движений пальцев ног или пальцев. Это требует срочного осмотра врачом.

К началу

Ваш врач объяснит любые ограничения на использование поврежденной руки или ноги во время заживления. Вы должны тщательно следовать инструкциям своего врача, чтобы убедиться, что ваша кость заживает правильно. Следующая информация содержит только общие рекомендации и не заменяет рекомендации врача.

После того, как вы привыкнете к шине или гипсовой повязке в течение нескольких дней, важно поддерживать их в хорошем состоянии. Это поможет вашему выздоровлению.

  • Следите за тем, чтобы шина или повязка оставались сухими. Влага ослабляет пластырь, а влажная прокладка рядом с кожей может вызвать раздражение. Используйте два слоя пластика или купите водонепроницаемые щитки, чтобы шина или гипсовая повязка оставались сухими, пока вы принимаете душ или ванну. Даже если гипс закрыт, не погружайте его и не держите под проточной водой. Небольшое отверстие в гипсовой крышке может привести к намоканию раны.
  • Ходячие слепки. Не ходите по гипсовой повязке, пока она полностью не высохнет и не затвердеет. Стеклопластику требуется около 1 часа, а гипсу требуется от 2 до 3 дней, чтобы он стал достаточно твердым, чтобы по нему можно было ходить. Вам дадут гипсовую обувь, которую вы будете носить поверх гипсовой повязки. Башмак для гипса поможет защитить нижнюю часть гипса.
  • Избегать загрязнения. Не допускайте попадания грязи, песка и порошка внутрь шины или гипсовой повязки.
  • Прокладка. Не вытягивайте прокладку из шины или гипсовой повязки.
  • Зуд. Не вставляйте предметы, такие как плечики, внутрь шины или гипса, чтобы поцарапать зудящую кожу. Не наносите порошки или дезодоранты на зудящую кожу. Если зуд сохраняется, обратитесь к врачу. Если что-то застрянет внутри гипсовой повязки, это может вызвать раздражение кожи, поэтому обратитесь к врачу.
  • Обрезка. Не срезайте грубые края гипсовой повязки и не обрезайте гипсовую повязку, не посоветовавшись с врачом.
  • Кожа. Осмотрите кожу вокруг гипса. Если ваша кожа вокруг гипса покраснела или воспалилась, обратитесь к врачу.
  • Регулярно проверяйте гипс. Если на нем появляются трещины или на нем появляются мягкие пятна, обратитесь к врачу.

Руководствуйтесь здравым смыслом. У вас серьезная травма, и вы должны защитить гипс от повреждений, чтобы он мог защитить вашу травму, пока она заживает.

После того, как первоначальный отек спадет, правильная поддержка шиной или гипсовой повязкой обычно позволит вам продолжать повседневную деятельность с минимальными неудобствами.

Никогда не снимайте гипс самостоятельно. Вы можете порезать кожу или помешать правильному заживлению травмы.

Ваш врач будет использовать пилу для гипса, чтобы снять гипс. Пила вибрирует, но не вращается. Если лезвие пилы коснется прокладки внутри твердой оболочки гипса, прокладка будет вибрировать вместе с лезвием и защитит вашу кожу. Литые пилы шумят и могут нагреться от трения, но вреда не причинят — как говорится, лают хуже, чем кусают.

Если вы почувствуете боль во время снятия гипсовой повязки, сообщите об этом своему врачу или ассистенту, и они смогут внести коррективы.