Botox | English meaning – Cambridge Dictionary

Translations of Botox

in Chinese (Traditional)

肉毒桿菌素（用於面部注射，使皮膚顯得光滑細嫩）…

See more

in Chinese (Simplified)

肉毒杆菌素，伯托克斯（用于面部注射，使皮肤显得光滑细嫩）…

See more

in more languages

in Polish

in Turkish

in Russian

toksyna botulinowa, botulina…

See more

yüze sürülerek genç ve pürüzsüz görünmesini sağalayan ilaç, bilinen adıyla botoks…

See more

лекарственный препарат, используемый в косметологии для омоложения и удаления морщин…

See more

Need a translator?

Get a quick, free translation!

What is the pronunciation of Botox?

Browse

bothering

bothersome

bothy

botnet

Botox

Botswana

Botswanan

Bott’s dots

bottle

Test your vocabulary with our fun image quizzes

• {{randomImageQuizHook. copyright1}}
• {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Image credits

Try a quiz now

Word of the Day

strike fear into someone

to make someone extremely frightened

About this

Blog

Having second thoughts (Changing our minds, Part 2)

October 26, 2022

Read More

New Words

spiritual bath

October 31, 2022

More new words

has been added to list

To top

Contents

EnglishAmericanTranslations

Инъекции ботокса – Mayo Clinic

Обзор

Инъекции ботокса известны прежде всего своей способностью уменьшать появление мимических морщин. Они также используются для лечения таких состояний, как спазмы шеи (цервикальная дистония), чрезмерное потоотделение (гипергидроз), гиперактивный мочевой пузырь и ленивый глаз. Инъекции ботокса также могут помочь предотвратить хроническую мигрень.

Инъекции ботокса используют токсин, называемый оноботулинумтоксином А, для временного предотвращения движения мышц. Этот токсин вырабатывается микробом, вызывающим ботулизм, разновидность пищевого отравления.

Ботокс был первым препаратом, в котором использовался ботулинический токсин. Другие продукты теперь включают абоботулотоксин А (Диспорт), римаботулотоксин В (Миоблок) и инкоботулотоксин А (Ксеомин). Каждый из них немного отличается, особенно когда речь идет о единицах дозировки, поэтому они не взаимозаменяемы.

Товары и услуги

• Ассортимент товаров для здоровья в магазине клиники Мэйо
• Книга: Книга семейного здоровья клиники Мэйо, 5-е издание
• Информационный бюллетень: Письмо о здоровье клиники Мэйо — цифровое издание

Для чего это делается

Инъекции ботокса блокируют определенные химические сигналы от нервов, в основном сигналы, вызывающие сокращение мышц. Чаще всего эти инъекции используются для временного расслабления лицевых мышц, которые вызывают появление морщин на лбу и вокруг глаз. Инъекции ботокса также используются для лечения состояний, влияющих на функционирование организма. Примеры включают:

• Цервикальная дистония. В этом болезненном состоянии мышцы шеи непроизвольно сокращаются, из-за чего голова поворачивается или принимает неудобное положение.
• Ленивый глаз. Наиболее распространенной причиной ленивых глаз является дисбаланс мышц, ответственных за позиционирование глаз.
• Мышечные контрактуры. Некоторые неврологические заболевания, такие как церебральный паралич, могут привести к тому, что конечности будут подтягиваться к центру. В некоторых случаях эти сокращенные мышцы можно расслабить с помощью инъекций ботокса.
• Гипергидроз. В этом состоянии чрезмерное потоотделение происходит, даже когда температура не жаркая и вы не напрягаетесь.
• Хроническая мигрень. Если вы испытываете мигрень более 15 дней в месяц, инъекции ботокса могут помочь уменьшить частоту головной боли.
• Дисфункция мочевого пузыря. Инъекции ботокса также могут помочь уменьшить недержание мочи, вызванное гиперактивным мочевым пузырем.
• Подергивание глаз. Инъекции ботокса могут помочь облегчить контрактуру или подергивание мышц вокруг глаза.

Записаться на прием в клинику Майо

Риски

Инъекции ботокса относительно безопасны, если их проводит опытный врач. Возможные побочные эффекты и осложнения включают:

• Боль, отек или синяк в месте инъекции
• Головная боль или гриппоподобные симптомы
• Опущение век или косые брови
• Кривая улыбка или слюнотечение
• Сухость глаз или обильное слезотечение

Хотя маловероятно, что токсин в инъекции может распространиться по вашему телу. Немедленно позвоните своему врачу, если вы заметите какой-либо из этих эффектов через несколько часов или недель после введения ботокса:

• Мышечная слабость
• Проблемы со зрением
• Проблемы с речью или глотанием
• Проблемы с дыханием
• Потеря контроля над мочевым пузырем

Врачи обычно не рекомендуют использовать ботокс во время беременности или кормления грудью. И Ботокс не следует использовать людям с аллергией на белок коровьего молока.

Тщательно выбирайте врача

Ботокс должен использоваться только под наблюдением врача. Важно, чтобы инъекции были сделаны точно, чтобы избежать побочных эффектов. Ботоксная терапия может быть опасной, если она проводится неправильно. Попросите направление у своего основного лечащего врача или найдите врача, который специализируется на вашем заболевании и имеет опыт применения ботокса.

Квалифицированный и сертифицированный врач может проконсультировать вас по поводу процедуры и помочь определить, соответствует ли она вашим потребностям и состоянию здоровья.

Как вы готовитесь

Сообщите своему врачу, если вам делали какие-либо инъекции ботокса в течение последних четырех месяцев. Также сообщите своему врачу, если вы принимаете миорелаксанты, снотворные средства или лекарства от аллергии. Если вы принимаете препараты для разжижения крови, вам может потребоваться прекратить их прием за несколько дней до инъекции, чтобы снизить риск кровотечения или синяков.

Чего ожидать

Перед процедурой

Большинство людей не испытывают особого дискомфорта во время процедуры. Но вы можете заранее обезболить кожу, особенно если ваши ладони или подошвы лечатся от чрезмерного потоотделения. Ваш врач может использовать один или несколько различных методов, доступных для обезболивания области, таких как местная анестезия, ледяная и вибрационная анестезия, при которой используется массаж для уменьшения дискомфорта.

Во время процедуры

Инъекции ботокса обычно выполняются в кабинете врача. Ваш врач использует тонкую иглу для инъекции небольшого количества ботулинического токсина в кожу или мышцы. Количество необходимых инъекций зависит от многих факторов, в том числе от площади обрабатываемой области.

После процедуры

Не растирать и не массировать обработанные участки в течение 24 часов. Это может помочь предотвратить распространение токсина в другую область. Вы можете вернуться к своей обычной деятельности сразу после процедуры.

Результаты

Инъекции ботокса обычно начинают действовать через один-три дня после лечения. В зависимости от проблемы, которую лечат, эффект может длиться три месяца или дольше. Для поддержания эффекта вам потребуются регулярные последующие инъекции.

Клинические испытания

Ознакомьтесь с исследованиями Mayo Clinic, посвященными тестам и процедурам, помогающим предотвращать, выявлять, лечить или управлять состояниями.

Персонал клиники Мэйо

Похожие сообщения

Новости клиники Мэйо

Продукты и услуги

Лечение, восстановление и побочные эффекты

Обзор

Что такое Ботокс®?

Botox® — одна из наиболее широко известных торговых марок инъекций ботулотоксина. Ботулинические токсины — это нейротоксины, которые воздействуют на нервы и вызывают ослабление мышц. Вам могут сделать инъекцию ботулотоксина по косметическим или медицинским показаниям. Медицинские работники вводят небольшое количество ботокса в определенные мышцы для разглаживания морщин, предотвращения мигрени и лечения широкого спектра других заболеваний.

Как действует Ботокс?

Ботокс блокирует нервные импульсы к мышцам. В результате введенные мышцы не могут сокращаться (напрягаться). Эти эффекты всегда временны, но могут сохраняться в течение нескольких месяцев. Вводимая мышца зависит от основной зоны беспокойства. За один сеанс можно обработать несколько областей.

Какие косметические заболевания можно лечить ботоксом?

Косметические инъекции ботокса используются для устранения признаков старения. Это лечение может разгладить тонкие линии и морщины в нескольких областях вашего лица, включая:

• Брови.
• Лоб.
• Нос.
• Глаза (гусиные лапки).
• Губы.
• Подбородок.
• Подбородок.
• Шея.

Какие заболевания можно лечить ботоксом?

Ботокс десятилетиями использовался в медицинской промышленности. Эти инъекции могут быть рекомендованы для лечения:

• Косоглазие (косоглазие).
• Чрезмерные мышечные сокращения (дистония).
• Чрезмерная потливость (гипергидроз).
• Подергивание век.
• Хронические мигрени.
• Гиперактивный мочевой пузырь.
• Детская спастичность верхних конечностей.
• Спастичность у взрослых.
• Блефароспазм.
• Цервикальная дистония.

Может ли Ботокс уменьшить боль?

Да. Многие поставщики медицинских услуг рекомендуют ботокс для снятия боли. Ботокс блокирует нервные сигналы, контролирующие мышечную активность, что приводит к расслаблению и облегчению боли. Инъекции ботокса могут быть успешными в лечении:

• Боль в спине.
• Боль в шее.
• Боль в челюсти.
• Нервная боль.
• Боль при ишиасе.
• Невропатия (периферическая невропатия).
• Тазовая боль.
• Хроническая миофасциальная боль (ХМП).
• Остеоартрит.
• Боль в суставах.
• Боль в ВНЧС.

Из чего состоит ботокс?

Бактерия под названием Clostridium botulinum производит нейротоксины, используемые в ботоксе. Медицинские работники используют определенный тип бактерий (тип А) для медицинских инъекций.

Ботулинические токсины естественным образом встречаются в почве и загрязненных пищевых продуктах. Если вы потребляете большое количество ботулинических токсинов или бактерии попадают в рану, у вас может развиться ботулизм. Это серьезное расстройство нервной системы влияет на дыхание. Для обеспечения оптимальной безопасности и эффективности Ботокс производится в лаборатории. Специалисты разбавляют и стерилизуют ботулинические токсины, чтобы они не вызывали ботулизм.

Ботокс безопасен?

Ботокс, как правило, безопасен, если его вводит лицензированный поставщик медицинских услуг. Спросите у своей медицинской бригады, подходят ли вам инъекции ботокса.

Детали процедуры

Как мне подготовиться к ботоксу?

Убедитесь, что у вашего поставщика медицинских услуг есть актуальный список лекарств и добавок, которые вы принимаете. Некоторые лекарства увеличивают риск появления синяков в месте инъекции. К ним относятся антикоагулянты или препараты для разжижения крови (Варфарин®) и нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Алкоголь также делает вас более склонным к покраснению и синякам. Не пить за 24 часа до процедуры.

Чего следует ожидать во время лечения ботоксом?

Ваш лечащий врач использует тонкую иглу для введения небольшого количества ботокса в обрабатываемую область. В зависимости от проблемы вам могут сделать несколько инъекций в разные места. Вот что еще вам нужно знать о терапии ботоксом:

• Ботокс — это амбулаторная процедура. Вы сможете вернуться домой в тот же день.
• Дискомфорт обычно легкий. Инъекции могут вызывать жжение и дискомфорт, но процедура быстро заканчивается. Ваш поставщик медицинских услуг может нанести местное обезболивающее средство на кожу перед инъекцией.
• Вам могут сделать анестезию. Если вам делают инъекции при гиперактивном мочевом пузыре, вам может быть назначена местная или регионарная анестезия.

Что мне следует знать о последующем уходе за ботоксом?

Если ваш лечащий врач не сказал иначе, вы можете вернуться к работе и большинству видов деятельности сразу после лечения. Чтобы уменьшить покраснение, отек или синяк:

• Не трите и не надавливайте на обрабатываемую область в течение 12 часов.
• Оставайтесь в вертикальном положении (не ложитесь) в течение трех-четырех часов.
• Избегайте физических нагрузок в течение 24 часов.

Как часто нужно вводить ботокс?

В среднем эффект ботокса длится от трех до четырех месяцев. В это время рекомендуется повторное лечение. Однако со временем ваши мышцы могут научиться меньше сокращаться. В результате лечение может быть растянуто на более длительные периоды времени. Ваш лечащий врач может сообщить вам, как часто вам следует вводить ботокс в зависимости от ваших конкретных потребностей.

Риски/выгоды

Есть ли побочные эффекты ботокса?

Побочные эффекты инъекций ботулинического токсина варьируются в зависимости от зоны воздействия. Большинство проблем легкие и проходят через день или два. Возможные побочные эффекты ботокса включают:

• Боль, отек, покраснение или кровоподтеки в месте введения.
• Гриппоподобные симптомы.
• Головная боль.
• Боль в шее.
• Расстройство желудка (несварение).
• Временное опущение век (птоз).
• Раздражение или покраснение глаз.

Кому

, а не следует делать инъекции ботокса?

Инъекции ботокса относительно безопасны. Тем не менее, вам не следует проходить это лечение, если вы беременны, кормите грудью или страдаете:

• нервно-мышечным заболеванием.
• Опущение век (птоз).
• Слабые мышцы лица.

Восстановление и перспективы

Как долго действует ботокс?

Большинство людей замечают желаемый эффект после лечения ботоксом примерно на третий или четвертый день. Полные результаты будут видны в течение 10-14 дней.

Как долго действует ботокс?

В течение трех-шести месяцев после терапии ботоксом токсины исчезают, и мышцы восстанавливают подвижность. В результате морщины возвращаются, а такие проблемы, как мигрень и потливость, могут возобновиться. Чтобы сохранить результаты, вы можете сделать больше инъекций ботокса. Ваш лечащий врач может сообщить вам, как часто нужно проходить лечение ботоксом.

Когда звонить врачу

Когда мне следует позвонить своему лечащему врачу?

Ботокс — распространенная процедура, которая редко сопровождается серьезными побочными эффектами. Однако вам следует немедленно позвонить своему лечащему врачу, если вы испытываете:

• Проблемы со зрением, включая нечеткость зрения или опущение век.
• Признаки инфекции мочевыводящих путей, такие как кровь в моче (гематурия).
• Одышка (диспноэ).
• Проблемы с глотанием.
• Невнятная речь.
• Онемение или паралич в необработанной области.
• Сильное расстройство желудка.

Часто задаваемые вопросы

Как действует Ботокс от мигрени?

Инъекции ботокса одобрены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) для лечения хронической мигрени. Эта терапия лучше всего работает для людей, у которых головные боли возникают не менее 15 дней в месяц.

Для облегчения симптомов мигрени в область лечения вводится ботокс. Лекарство проникает в ваши нервные окончания, тем самым блокируя химические вещества, которые сигнализируют о передаче боли.

В общем, Ботокс от мигрени работает лучше с каждой дополнительной обработкой. Большинство людей сообщают об удовлетворительных результатах после второго или третьего сеанса.

Ботокс вреден?

Иглы, используемые для инъекций ботокса, очень маленькие. В результате большинство людей практически не испытывают дискомфорта во время лечения. Некоторые люди описывают легкое пощипывание или покалывание. Если вас беспокоит боль, ваш лечащий врач может нанести местный обезболивающий гель.

Можно ли делать ботокс во время беременности?

Инъекции ботокса вряд ли навредят вашему ребенку. Тем не менее, большинство поставщиков медицинских услуг рекомендуют подождать до тех пор, пока вы не родите, чтобы пройти курс лечения.

Можно ли вводить ботокс при грудном вскармливании?

Эксперты не уверены, попадает ли ботокс в грудное молоко. Чтобы обеспечить безопасность вашего ребенка, большинство медицинских работников советуют не делать инъекции ботокса во время грудного вскармливания.

Существуют ли другие типы ботулинических токсинов?

Существуют различные торговые марки инъекций ботулинического токсина. Не все продукты решают одни и те же проблемы. Ваш лечащий врач может обсудить наилучший вариант для вашей уникальной ситуации. В дополнение к ботоксу доступны следующие варианты:

• Dysport® (AbobotulinumtoxinA).
• Ксеомин® (инкоботулотоксин А).
• Jeauveau® (пработулотоксин А).

Что мне следует знать о Диспорте и Ботоксе?

Диспорт и Ботокс — это инъекции, сделанные из ботулинических токсинов. Основное различие заключается в силе следовых белков, содержащихся в этих препаратах. В результате Диспорт может дать более быстрые результаты, но Ботокс может действовать дольше. Если вы пытаетесь решить, какой вариант лечения вам подходит, поговорите со своим лечащим врачом.

Покрывает ли страховка ботокс?

Полисы медицинского страхования различаются, поэтому всегда обращайтесь к своему поставщику страховых услуг. Большинство медицинских страховых компаний покрывают расходы на лечение мигрени, недержания мочи или других заболеваний. Страховщики обычно не покрывают расходы на инъекции ботокса в косметических целях.

В чем разница между ботоксом и дермальными наполнителями?

С косметической точки зрения ботокс и дермальные наполнители дают схожие результаты. Оба помогают уменьшить появление лицевых линий и морщин. В то время как Ботокс производится из ботулинического токсина, дермальные наполнители изготавливаются из других натуральных или синтетических материалов, включая коллаген, гиалуроновую кислоту или гидроксиапатит кальция. Инъекции ботокса временно парализуют мышцы, чтобы уменьшить морщины, а дермальные наполнители увеличивают объем и помогают удерживать влагу. Ваш поставщик медицинских услуг может обсудить плюсы и минусы каждого лечения и помочь вам определить, какой вариант лучше для вас.

Безопасно ли вводить ботокс и вакцину против COVID-19?

Да. Случаев, связанных с реакцией на вакцину Ботокс и COVID-19, не известно. Медицинские работники настоятельно рекомендуют вам сделать прививку от COVID-19, как только вы будете соответствовать требованиям, независимо от того, делали ли вы ботокс или нет.