About all

Can i swim with swimmers ear: This summer, avoid the pain of swimmer’s ear

Этим летом избегайте боли в ухе пловца

 

Мало что так освежает, как купание в озере в жаркий день. Но пока вы и ваши дети наслаждаетесь плаванием этим летом, следите за своими ушами. Состояние, называемое ухом пловца, может привести к большим страданиям.

 

К счастью, существует множество способов профилактики и лечения этой распространенной инфекции.

Что такое ухо пловца?

Ухо пловца — это инфекция наружного слухового прохода. Наружный слуховой проход идет от отверстия уха до барабанной перепонки. Медицинский термин для этого – наружный отит. Обычно это происходит из-за попадания воды в ухо после плавания, но может быть вызвано и другими причинами, такими как слуховые аппараты, ватные тампоны, определенные кожные заболевания или что-либо, что повреждает кожу ушного канала. Вода создает влажную среду, которая позволяет бактериям расти и заражать слуховой проход. Это часто вызывается бактериями pseudomonas aeruginosa, но другие бактерии и грибки также могут вызывать ухо пловца.

Каковы симптомы уха пловца?

Симптомы могут варьироваться от легких до тяжелых. К ним относятся боль, покраснение уха и слухового прохода, выделения. Классическим признаком уха пловца является усиление боли при растяжении наружного уха или надавливании на часть хряща в передней части уха. Другие симптомы включают зуд, заложенность или давление в ушах и снижение слуха. В редких случаях это может стать более серьезным и вызвать боль по всему лицу и шее, лихорадку или увеличение лимфатических узлов на шее.

Больно?

Одним из характерных симптомов уха пловца является боль. Это может начаться как неопределенный дискомфорт и быстро прогрессировать до более сильной боли. Обычно это усугубляется, если тянуть наружное ухо или надавливать на хрящевую ткань в передней части уха.

Это заразно?

К счастью, это не заразно.

Как родитель может распознать ухо пловца у маленького ребенка?

Боль является наиболее распространенным симптомом, особенно если она усиливается при натягивании наружного уха или надавливании на хрящ в передней части уха. Также может произойти дренаж жидкости из уха. В запущенных случаях наружное ухо также может стать красным и болезненным.

Как долго это длится?

Обычно это длится от 7 до 10 дней, но может варьироваться, особенно в хронических случаях, которые могут продолжаться в течение недель и месяцев. Лечение обычно уменьшает продолжительность симптомов.

Само пройдет?

В легких случаях ухо пловца может рассосаться самостоятельно. Но из-за дискомфорта большинство пациентов обращаются за медицинской помощью, поскольку лечение очень эффективно уменьшает симптомы.

Каковы возможные долговременные повреждения уха пловца?

Долговременное повреждение в большинстве случаев необычно. Однако инфекция может стать хронической из-за устойчивых бактерий, кожных заболеваний (дерматит, псориаз) и других причин. Другие долгосрочные проблемы могут возникнуть, если инфекция распространяется в глубокие слои кожи, хрящей и костей. Это может вызвать все более сильную боль, повреждение черепных нервов и более широкое распространение инфекции. К счастью, эти случаи необычны, и у большинства из этих пациентов есть сопутствующие заболевания, которые способствовали усугублению инфекции.

Как лечить ухо пловца?

Попросите врача очистить ухо от отделяемого и инородных тел, что может быть очень полезным при лечении инфекции. Кроме того, ушные капли с антибиотиками, часто в сочетании со стероидными каплями, очень эффективны для быстрого лечения ушной раковины. Есть несколько типов этих эффективных ушных капель. Обезболивающие препараты, такие как ацетаминофен и ибупрофен, очень помогают при дискомфорте.

Как вы можете предотвратить заражение себя или своих детей?

Сохранение ушей сухими — лучший способ предотвратить заболевание уха пловца, но при плавании это может быть затруднительно. Использование берушей может помочь предотвратить попадание влаги в наружный слуховой проход. Если барабанная перепонка цела и в прошлом не было проблем с ушами, белый уксус и медицинский спирт 1:1, используемые после плавания, могут помочь предотвратить ухо пловца. Ухо также создает естественные барьеры для инфекции, такие как ушная сера, и пациенты должны избегать ее удаления ватными тампонами. Ватные тампоны также могут повредить кожу в ушном канале, что потенциально может вызвать или увеличить риск развития уха пловца.

Имеет ли значение тип воды, в которой вы плаваете (например, бассейны или озера)?

Вода с повышенным содержанием бактерий может увеличить риск заболевания ушами пловца. Сюда входят как бассейны, так и озера, особенно в зависимости от того, насколько хорошо поддерживается бассейн.

Как отличить ухо пловца от инфекции среднего уха?

Очень часто встречается инфекция среднего уха, особенно у детей. Большинство инфекций среднего уха вызывают боль, потерю слуха и, возможно, дренаж, как при ухе пловца. Однако инфекция среднего уха не вызывает боли при растяжении наружного уха или надавливании на часть хряща в передней части уха. У людей с инфекциями среднего уха также могут быть эти инфекции в анамнезе, у них могут быть ушные трубки или другие предшествующие операции, и, как правило, у них больше потеря слуха. Инфекции среднего уха обычно не вызывают покраснения наружного слухового прохода или уха. Для врача важно различать эти два заболевания, особенно потому, что лечение может быть совершенно разным.

Вы все еще можете плавать с ухом пловца?

В идеале мы рекомендуем вам избегать плавания или попадания влаги в ухо, пока симптомы не исчезнут. В обычных случаях это, вероятно, не является проблемой, но может привести к повторному заражению или усложнению лечения.

 

Джеймсон Маттингли — отоларинголог в Медицинском центре Векснера Университета штата Огайо и доцент Медицинского колледжа штата Огайо.

 

Ухо пловца (наружный отит) – Министерство здравоохранения штата Миннесота

Ушные инфекции могут быть вызваны попаданием в ухо зараженной воды после плавания. Эта инфекция, известная как «ухо пловца» или наружный отит, отличается от обычной детской инфекции среднего уха. Инфекция возникает в наружном слуховом проходе и может вызывать боль и дискомфорт. Ухо пловца поражает все возрастные группы, хотя чаще встречается у детей.

На этой странице:
Симптомы
Передача
Профилактика
Дополнительная информация

Симптомы

Симптомы обычно появляются в течение нескольких дней плавания и включают:

  • Зуд внутри уха.
  • Покраснение и отек уха.
  • Боль при дергании инфицированного уха или при надавливании на ухо.
  • Выделение гноя из инфицированного уха.

Сначала симптомы обычно слабо выражены, но могут ухудшиться, если инфекция распространяется или не лечится. Если вы считаете, что у вас ухо пловца, проконсультируйтесь со своим лечащим врачом. Ухо пловца можно лечить ушными каплями с антибиотиком.

Заражение

Ухо пловца может возникнуть, когда вода остается в ушном канале в течение длительного периода времени, создавая идеальную среду для роста микробов и заражения кожи. Микробы, обнаруженные в бассейнах и других рекреационных водных объектах, являются одной из наиболее распространенных причин ушной раковины.

Ухо пловца не может передаваться от человека к человеку.

Профилактика

Чтобы снизить риск заболевания ушной раковиной:

  • Следите за тем, чтобы уши были как можно более сухими.
    • Во время плавания используйте купальную шапочку, беруши или специальные плавательные формы.
  • Тщательно вытирайте уши после купания или душа.
    • Хорошо вытрите уши полотенцем.
    • Наклоните голову так, чтобы каждое ухо было обращено вниз, чтобы вода вытекала из слухового прохода.
    • Потяните мочку уха в разные стороны, пока ухо обращено вниз, чтобы помочь воде стекать.
      • Если в ушах все еще остается вода, рассмотрите возможность использования фена для перемещения воздуха в ушном канале.
      • Установите сушильную машину на самый низкий нагрев и скорость/вентилятор.
      • Держите фен на расстоянии нескольких дюймов от уха.
  • Не помещайте предметы в слуховой проход (включая ватные палочки, карандаши, скрепки или пальцы).